Por Stanley Pranin
Aiki News #94 (1993)
Traduzido por Arthur
Brant (ITN Brasil - Aizen Dojo, Brasília)
 |
| Sokaku Takeda |
Poucos indivíduos têm investigado tão minuciosamente as origens do aikido
como o próprio editor-chefe da Aiki News, Stanley Pranin. Nesta nova série, originalmente escrita para ser
publicada na revista de língua japonesa Wushu, Pranin conta alguns dos momentos culminantes da longa carreira do
fundador do aikido Morihei Ueshiba, através de sua associação com seus professores
e melhores alunos. Este primeiro artigo se concentra na extremamente
significativa, mas pouco compreendida relação entre Morihei Ueshiba e seu professor,
Sokaku Takeda.
Permitam-me começar afirmando, categoricamente,
que a principal influência técnica sobre o desenvolvimento do aikido é o
Daito-ryu jujutsu. Esta arte, a qual é dita ser a continuação da tradição
marcial do Clã Aizu, datada há algumas centenas de anos, foi propagada em
muitas regiões do Japão durante os Períodos Meiji, Taiso e início do Showa por
meio do famoso artista marcial, Sokaku Takeda. Conhecido igualmente por sua
destreza marcial e como por sua severidade de caráter, Takeda usou suas
habilidades em encontros de vida-e-morte em mais de uma ocasião.
Takeda tinha 54 anos quando Morihei Ueshiba o conheceu
na hospedagem Hisada em Engaru, Hokkaido, no final de fevereiro de 1915. Este
encontro marcou o início de uma longa, turbulenta, porém extremamente produtiva
associação entre os dois, que perdurou por mais de 20 anos.
